Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Los padres. Forma coloquial y juvenil de referirse al padre y la madre en conjunto, muy usada en Argentina y Uruguay entre adolescentes y jóvenes adultos.

Ejemplos

Mis jovatos no me dejan salir hoy, dicen que es muy tarde.

Tengo que pedirle permiso a los jovatos primero.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
Cucho
Significado

Persona mayor, de edad avanzada. Se usa con tono que puede ir de cariñoso a despectivo según el contexto y la relación con quien se habla.

Ejemplos

Ese jovato maneja muy despacio, nunca llego a tiempo detrás de él.

El jovato del vecino siempre cuenta las mismas historias.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Costa Rica
Bandera de Nicaragua
Cucho
Bandera de Paraguay
Tuja

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Molestar o dar la lata de forma insistente y pesada. En España el que da la murga no para de quejarse, de pedir cosas o de repetir lo mismo hasta que el otro ya no puede más.