Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Persona mayor, señor de edad al que se le tiene aprecio o respeto. No tiene que ser familiar, puede ser cualquier adulto mayor del barrio o el vecindario.
“Ese cucho de la tienda siempre me fía cuando ando corto.”
“El cucho del parque lleva años ahí contando historias a quien quiera escuchar.”
Forma afectuosa y cotidiana de referirse a los padres en Colombia. "Los cuchos" son papá y mamá, sin formalidades.
“Mis cuchos me dieron permiso de salir este fin de semana.”
“Le pregunté a mi cucho si me prestaba el carro y dijo que sí.”
Profesor o docente en el habla escolar y juvenil colombiana. Llamarle cucho al profe es informal y cotidiano entre estudiantes, sin falta de respeto.
“El cucho de mate dejó un montón de tareas.”
“Preguntale al cucho si entra eso en el examen.”
En Costa Rica y Nicaragua, persona mayor o anciana. Se usa con un tono afectuoso o familiar, sin la carga despectiva que el término podría tener en otros contextos hispanohablantes.
“El cucho de la tienda lleva cuarenta años atendiendo en la misma esquina.”
“El cucho del barrio recuerda cómo era la ciudad antes de las autopistas.”
Persona mayor o los padres. En Colombia y Ecuador es la forma informal de referirse a los viejos o a los papás, sin intención de ofender.
“Los cuchos no quieren que salga tan tarde.”
“Ese cucho del barrio siempre tiene un consejo para todo.”
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Persona mayor, señor de edad al que se le tiene aprecio o respeto. No tiene que ser familiar, puede ser cualquier adulto mayor del barrio o el vecindario.
“Ese cucho de la tienda siempre me fía cuando ando corto.”
“El cucho del parque lleva años ahí contando historias a quien quiera escuchar.”
Forma afectuosa y cotidiana de referirse a los padres en Colombia. "Los cuchos" son papá y mamá, sin formalidades.
“Mis cuchos me dieron permiso de salir este fin de semana.”
“Le pregunté a mi cucho si me prestaba el carro y dijo que sí.”
Profesor o docente en el habla escolar y juvenil colombiana. Llamarle cucho al profe es informal y cotidiano entre estudiantes, sin falta de respeto.
“El cucho de mate dejó un montón de tareas.”
“Preguntale al cucho si entra eso en el examen.”
En Costa Rica y Nicaragua, persona mayor o anciana. Se usa con un tono afectuoso o familiar, sin la carga despectiva que el término podría tener en otros contextos hispanohablantes.
“El cucho de la tienda lleva cuarenta años atendiendo en la misma esquina.”
“El cucho del barrio recuerda cómo era la ciudad antes de las autopistas.”
Persona mayor o los padres. En Colombia y Ecuador es la forma informal de referirse a los viejos o a los papás, sin intención de ofender.
“Los cuchos no quieren que salga tan tarde.”
“Ese cucho del barrio siempre tiene un consejo para todo.”
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos
Tirar paro
Hacer un favor o echar la mano cuando alguien lo necesita. El que tira paro no pide nada a cambio: lo hace porque sí, porque así es la amistad de verdad.