Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Guatemala, actuar de forma torpe, ridícula o inapropiada para el contexto, generalmente sin intención. Derivado de "keque", el término describe a quien mete la pata o hace el ridículo en situaciones que requerían seriedad.

Ejemplos

Para de kekequear y sé serio por una vez.

Se puso a kekequear en la reunión y todo se puso incómodo.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Carabinero o policía en Chile, la forma callejera de referirse a los agentes del orden. No es necesariamente un insulto, aunque tampoco suena a cumplido cuando alguien avisa que viene el paco.