Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Argentina y Uruguay, expresión comparativa para describir algo extremadamente largo, tedioso o que parece no tener fin. Se aplica a eventos, esperas, discursos o desplazamientos. La imagen evoca el hambre y la sensación de tiempo detenido.

Ejemplos

La conferencia fue larga como un día sin pan.

Ese viaje en colectivo se hizo largo como un día sin pan.

Sinónimos regionales

Persona corriente, sin estilo o sin dinero en el argot yucateco. Decirle pelana a alguien es decirle que no tiene nivel ni clase, y se usa entre jóvenes de Mérida para burlarse, aunque entre amigos puede ser afectivo.