See in English →
Exclamación mexicana de sorpresa o impacto que se suelta automáticamente cuando pasa algo inesperado o fuerte. Te deja con la boca abierta y sin saber qué decir, solo atinas a soltar un pácatelas.
Ejemplo
"¡Pácatelas! No esperaba ese final."
"Pácatelas, mira quién llegó."
Exclamación mexicana de sorpresa o impacto que se suelta automáticamente cuando pasa algo inesperado o fuerte. Te deja con la boca abierta y sin saber qué decir, solo atinas a soltar un pácatelas.
Ejemplo
"¡Pácatelas! No esperaba ese final."
"Pácatelas, mira quién llegó."
Mamadera de gallo
Burla constante, chanza repetida que ya cansa. En Colombia cuando la broma se alarga demasiado se convierte en mamadera de gallo y deja de tener gracia.