Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Exclamación peruana de gran sorpresa, asombro o incredulidad, un eufemismo suave para no decir algo más fuerte. Se popularizó aún más con la exitosa película del mismo nombre.

Ejemplos

¡Asu mare! ¡No puedo creerlo!

Asu mare, ¿Cuánto costó eso? Está carísimo.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Expresión de sorpresa o asombro ante algo completamente inesperado. Es un eufemismo que evita las groserías con el mismo impacto, muy popular en todo el Perú.

Ejemplos

¡Asu mare! ¿Cuánto costó eso? No puede ser.

Asu mare, no puedo creer que hayas llegado tan rápido.

Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Persona sin modales o de gustos populares que alguien más considera de menor categoría. A veces es puro clasismo disfrazado de criterio.