See in English →
Persona o negocio que sirve de fachada para ocultar actividades ilegales. También alguien que solo actúa para aparentar ante los demás.
Ejemplo
"Ese negocio es pura pantalla, nadie sabe qué venden realmente."
"No seas pantalla, actúa igual cuando no te estén mirando."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Persona o negocio que sirve de fachada para ocultar actividades ilegales. También alguien que solo actúa para aparentar ante los demás.
Ejemplo
"Ese negocio es pura pantalla, nadie sabe qué venden realmente."
"No seas pantalla, actúa igual cuando no te estén mirando."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Dar pena
Sentir vergüenza, timidez o incomodidad al hacer algo que te expone. En México 'dar pena' es esa sensación que te frena de actuar por miedo al ridículo.