See in English →
Un giro inesperado de la trama que nadie vio venir. Se usa tanto para series y pelis como para la vida real cuando algo te toma completamente por sorpresa.
Ejemplo
"¿Que tu ex ahora sale con tu mejor amiga? Vaya plotwist."
"La serie tiene un plotwist en el último capítulo que te deja en shock."
Sinónimos regionales:
Un giro inesperado de la trama que nadie vio venir. Se usa tanto para series y pelis como para la vida real cuando algo te toma completamente por sorpresa.
Ejemplo
"¿Que tu ex ahora sale con tu mejor amiga? Vaya plotwist."
"La serie tiene un plotwist en el último capítulo que te deja en shock."
Sinónimos regionales:
Carreta
Cuento exagerado o mentira elaborada. En Costa Rica echar carreta es contar historias infladas que nadie puede verificar pero que entretienen.