Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión extendida en todo el español que significa ponerse al tanto de información pendiente o al corriente de obligaciones atrasadas, ya sean económicas, laborales o de cualquier otro tipo.

Ejemplos

Necesita ponerse al día con los pagos antes de que cierren el mes.

Dedicó toda la mañana a ponerse al día con los correos que se acumularon durante el viaje.

Sinónimos regionales

La comida que te dan para llevar a casa después de una reunión o visita familiar, empacada en táper o papel aluminio. Viene del náhuatl "itacatl" (provisión de viaje) y en México es amor en forma de sobras: de casa de la abuela nunca te vas con las manos vacías.