Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Saludo informal y pregunta para saber cómo viene algo o alguien. En Argentina "qué onda" sirve tanto para saludar como para indagar el estado de una situación o de un plan.
Ejemplos
“Qué onda, hace mil que no nos vemos.”
“Qué onda con la salida del sábado, al final vamos o no.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Saludo informal que significa qué pasa, cómo estás o qué sucede. Es una de las expresiones más versátiles del español mexicano, puede ser saludo, pregunta o reclamo según el tono.
Ejemplos
“¿Qué onda, bro? ¿Cómo has estado?”
“¿Qué onda contigo? Andas bien raro.”
“¿Qué onda con la fiesta, sí va o no?”
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Saludo informal y pregunta para saber cómo viene algo o alguien. En Argentina "qué onda" sirve tanto para saludar como para indagar el estado de una situación o de un plan.
Ejemplos
“Qué onda, hace mil que no nos vemos.”
“Qué onda con la salida del sábado, al final vamos o no.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Saludo informal que significa qué pasa, cómo estás o qué sucede. Es una de las expresiones más versátiles del español mexicano, puede ser saludo, pregunta o reclamo según el tono.
Ejemplos
“¿Qué onda, bro? ¿Cómo has estado?”
“¿Qué onda contigo? Andas bien raro.”
“¿Qué onda con la fiesta, sí va o no?”
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Caer el veinte
Entender algo que no habías captado antes, ese momento de iluminación tardía donde por fin las piezas encajan en tu cabeza. Viene de cuando las monedas caían en las máquinas expendedoras y hacían clic al llegar al fondo.