Bandera de Colombia
Bandera de México

Expresión de vergüenza intensa ante algo penoso, ridículo o embarazoso que pasó frente a todos. Es la reacción automática cuando alguien hace el ridículo y todos quieren que la tierra se los trague.

Ejemplo

"¡Qué oso! Se le olvidó el nombre de su novia."

"Qué oso que me caí en la escalera."

"Fue un oso tremendo cuando se equivocó de mesa."

Familia léxica
Sinónimos regionales:
Anónimo

Situación vergonzosa o ridícula que te deja en evidencia frente a todos. Hacerse un papelón en el Cono Sur es el tipo de momento que querés borrar de tu memoria y del que nadie te deja olvidarte.