Estudiar o trabajar de noche, hasta altas horas, con mucho esfuerzo. La imagen del estudiante con vela quemándose los ojos sobre los libros.
Ejemplo
"Se quemó las pestañas para pasar ese examen."
"Lleva semanas quemándose las pestañas con el proyecto."
Sinónimos regionales:
Estudiar o trabajar de noche, hasta altas horas, con mucho esfuerzo. La imagen del estudiante con vela quemándose los ojos sobre los libros.
Ejemplo
"Se quemó las pestañas para pasar ese examen."
"Lleva semanas quemándose las pestañas con el proyecto."
Sinónimos regionales:
Embolarse
Emborracharse, ponerse bolo, tomar alcohol hasta perder la cordura. En Guatemala y El Salvador es la forma coloquial de decir que alguien se pasó de copas.