Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Nicaragua, algo bueno, bonito o agradable. Junto con "maje" es de las palabras que más distingue al hablante nica.

Ejemplos

Está tuani tu cuarto, bien arreglado.

Qué tuani que te dieron el trabajo.

Sinónimos regionales
Significado

Adjetivo coloquial de Nicaragua y Costa Rica que indica que algo o alguien es bueno, agradable o de aprobación general. Funciona como equivalente centroamericano de "chévere" o "bacano". Su origen exacto es incierto aunque se asocia al inglés "too nice" adaptado fonéticamente.

Ejemplos

Ese concierto estuvo tuani, mejor de lo que esperaba.

El compañero nuevo es bien tuani, cae bien a todos en la oficina.

Sinónimos regionales
Bandera de El Salvador
Bandera de Honduras
Chivo

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Salsa guatemalteca elaborada con tomate y cebolla asados al comal, sin aceite. Es la base de muchas preparaciones tradicionales y acompaña frijoles, carnes y caldos. Su nombre proviene del náhuatl "chilmolli" (salsa de chile).