A fake person who pretends to be something they are not, especially in social situations. In Argentina and Uruguay, you call someone "careta" when they act all proper and respectable in public but are completely different behind closed doors, or when they fake a lifestyle they can't actually afford.

Sexually aroused or very angry, depending entirely on the context, tone, and country. The ambiguity of this word has caused countless misunderstandings between Spanish speakers from different regions.

To drop an item, weapon, or resource on the ground in a video game for another player to pick up. Also used when a boss or enemy drops valuable loot upon death — that moment every gamer waits for.

A beginner player or someone who plays so badly they look like they just picked up a controller for the first time. Being called a noob is the ultimate gaming insult.