Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Bandera de Costa Rica
Bandera de Panamá

/ban-DEE-do/

A rascal, a mischievous person or lovable troublemaker. Across Mexico and Central America bandido is used affectionately for someone who pulls pranks or bends the rules with a grin.

Example

"You little rascal — you ate the last piece of cake!"

"He's a real troublemaker but everyone loves him."

Regional synonyms:

No importarle nada, ignorar completamente algo o a alguien. En España 'pasar de' es la forma más directa de decir que te da igual y no quieres saber nada.