Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "bah" (as in "bar") + "YOON" (as in "you") + "koh" (as in "coat")/

Meaning

A foolish, ridiculous person who does things so embarrassingly cringeworthy it causes secondhand shame in Central America. Being bayunco is acting so absurd and out of place that people around you don't know whether to laugh or feel sorry.

Examples

Don't be bayunco and behave yourself at the meeting.

He got all bayunco at the party and everyone was laughing at him.

Word family
Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Ganso
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Salame

In Spain, to act the fool, clown around, or behave in a silly and inappropriate way. Hacer el indio is playful buffoonery in casual use, though the expression carries dated connotations that many now prefer to avoid.