Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "LAH" (as in "lava") + "doh" (as in "door")/

Meaning

Soaked to the bone, completely drenched. During rainy season in Mexico and Central America, it is impossible not to arrive calado somewhere if you stepped out without an umbrella.

Examples

I arrived soaked at the office because I did not bring an umbrella and it rained without warning.

We all got completely drenched waiting for the bus in the rain for half an hour.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Colombia
Encharcado

An independent, mysterious man who goes through life his own way without following anyone or seeking approval. Comes from the internet wolf hierarchy and is used as either an ironic or serious compliment depending on context.