Ver en español →
Bandera de Guatemala

Algo bonito, bueno, genial o que te gusta mucho en Guatemala. Es la expresión de aprobación máxima de los chapines, el adjetivo positivo que define lo mejor de la vida guatemalteca.

Example

"Qué chilero tu carro nuevo, está bien bonito."

"Estuvo chilero el paseo, hay que repetirlo."

Regional synonyms:

Aguaje

Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia

Alarde, presunción, actuar como si tuvieras más de lo que realmente tienes en Venezuela y Colombia. Hacer aguaje es puro show sin sustancia real, aparentar riqueza, poder o importancia que no tienes.