Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "BRAHR" (as in "bra")/

Meaning

To collect payment for a service or product, or the act of having someone bring you the bill. In Mexico, the waiter cobras you at the end of the meal, and if you say 'me cobra por favor,' it's clear you want to pay and leave. It's the polite verbal cue to wrap things up.

Examples

Can you bring me the bill when you can?

They already want to charge us and we haven't even finished eating.

Word family
Regional synonyms

Something really cool, awesome, impressive, or top-quality that stands out above everything else in Mexico. It's the ultimate informal compliment for people and things that leave you speechless.