Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de México
Bandera de Uruguay

Persona que vigila autos estacionados en la calle a cambio de una propina que puede ser voluntaria o no. A veces realmente los cuida y a veces es más una extorsión sutil donde pagas por tu propia tranquilidad.

Example

"El cuidacoches me dijo que le dejara algo para el refresco."

"No confío en los cuidacoches del centro."

Regional synonyms:

A caballo regalado no se le ve colmillo

Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
+3

Cuando te regalan algo no critiques su calidad. Agradece y punto, aunque no sea lo que esperabas, porque la generosidad siempre vale más que el objeto.