Expresión mexicana dual: puede significar muy bueno (increíble) o muy malo (terrible), dependiendo del tono y contexto. Es la ambigüedad perfecta del español mexicano.
Example
"Ese concierto estuvo de poca madre, increíble."
"Me fue de poca madre en el examen, reprobé todo."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
Expresión mexicana dual: puede significar muy bueno (increíble) o muy malo (terrible), dependiendo del tono y contexto. Es la ambigüedad perfecta del español mexicano.
Example
"Ese concierto estuvo de poca madre, increíble."
"Me fue de poca madre en el examen, reprobé todo."
Word family
Regional synonyms:
Agarrón
Pelea o encuentro físico violento entre dos personas en México. También puede referirse a una sesión intensa de besos y caricias, así que el contexto lo es todo para saber si hubo golpes o amor.