Traerle mala suerte a alguien o gafar una situación. En Latinoamérica hay toda una superstición alrededor de la sal y el que te la echa te condena al fracaso.
Example
"No digas que vamos a ganar, no nos eches la sal."
"Me echaron la sal antes del examen y reprobé."
Regional synonyms:
Ver en español →
Traerle mala suerte a alguien o gafar una situación. En Latinoamérica hay toda una superstición alrededor de la sal y el que te la echa te condena al fracaso.
Example
"No digas que vamos a ganar, no nos eches la sal."
"Me echaron la sal antes del examen y reprobé."
Regional synonyms:
Antro
Discoteca, bar o club nocturno donde se va a bailar y tomar. En México es la palabra estándar para referirse a un lugar de fiesta nocturna, sin connotación negativa.