Algo muy aburrido, tedioso o que no tiene absolutamente nada de entretenido en Argentina y Uruguay. Cuando una situación es un embole completo, querés salir corriendo y hacer cualquier otra cosa.
Example
"Qué embole esta clase, me quiero ir."
"La reunión fue un embole total, duró tres horas."
Regional synonyms:
Ver en español →
Algo muy aburrido, tedioso o que no tiene absolutamente nada de entretenido en Argentina y Uruguay. Cuando una situación es un embole completo, querés salir corriendo y hacer cualquier otra cosa.
Example
"Qué embole esta clase, me quiero ir."
"La reunión fue un embole total, duró tres horas."
Regional synonyms:
Afanar
Trabajar mucho, esforzarse intensamente y darle duro a la chamba sin parar en España. Es meter horas extras y sudar la gota gorda para sacar el trabajo adelante sin quejarse.