Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "reh" (as in "red") + "DAH" (as in "dart") + "doh" (as in "door")/
Tangled up in a complicated situation or a messy relationship with no clear way out. In Mexico and Central America, someone who is enredado is too deep in whatever they got themselves into to see the exit clearly.
“He is seeing two people at the same time and cannot figure out how to get out of it.”
“I got so tangled up in that contract I now need a lawyer just to understand it.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "reh" (as in "red") + "DAH" (as in "dart") + "doh" (as in "door")/
Tangled up in a complicated situation or a messy relationship with no clear way out. In Mexico and Central America, someone who is enredado is too deep in whatever they got themselves into to see the exit clearly.
“He is seeing two people at the same time and cannot figure out how to get out of it.”
“I got so tangled up in that contract I now need a lawyer just to understand it.”
Matar dos pájaros de un tiro
To kill two birds with one stone: solving two problems or achieving two goals with a single action. A universal expression of efficiency, shared across virtually every Spanish-speaking country, and the person who pulls it off always feels quietly brilliant.