Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHN" (as in "egg") + "BOH" (as in "boat") + "lahs" (as in "lava")/

Meaning

To be completely naked, without any clothes at all. Used in Spain, Argentina, and Uruguay.

Examples

He got out of the shower and they caught him completely naked in the hallway.

He's in his birthday suit because he forgot his towel.

Regional synonyms

A playful Mexican goodbye that transforms 'ahí nos vemos' (see you there) into 'ahí nos vidrios' (glasses/windows). It's a silly wordplay that makes everyone smile and groan at the same time.