Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "fahn" (as in "far") + "TAHS" (as in "tar") + "mah" (as in "mark")/
Someone who ghosts you: they're present one day and completely unreachable the next, with zero explanation. The term literally means "ghost" and is used widely across Spanish-speaking countries for this modern dating and social behavior.
“She just stopped replying out of nowhere, she totally ghosted me.”
“I invited him and he said yes, but then he ghosted and never showed up.”
/Sounds like "fahn" (as in "far") + "TAHS" (as in "tar") + "mah" (as in "mark")/
A person who pretends to be what they're not, acts important, or makes promises and never follows through. In Argentina it's also used for someone who ghosts you without warning.
“Don't believe a word he says, that guy's a total fantasma.”
“He stopped replying out of nowhere, turned out to be a ghost.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "fahn" (as in "far") + "TAHS" (as in "tar") + "mah" (as in "mark")/
Someone who ghosts you: they're present one day and completely unreachable the next, with zero explanation. The term literally means "ghost" and is used widely across Spanish-speaking countries for this modern dating and social behavior.
“She just stopped replying out of nowhere, she totally ghosted me.”
“I invited him and he said yes, but then he ghosted and never showed up.”
/Sounds like "fahn" (as in "far") + "TAHS" (as in "tar") + "mah" (as in "mark")/
A person who pretends to be what they're not, acts important, or makes promises and never follows through. In Argentina it's also used for someone who ghosts you without warning.
“Don't believe a word he says, that guy's a total fantasma.”
“He stopped replying out of nowhere, turned out to be a ghost.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Chusmear
To snoop or stick your nose into other people's business. In Argentina and Uruguay, chusmear is practically a national pastime: it happens over WhatsApp group chats, through the window, or by deep-diving into someone's social media. The word carries no serious judgment; it is just what curious, social people do.