Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "goo" (as in "good") + "REE" (as in "reed") + "sah" (as in "salsa")/

Meaning

A young girl or little girl in Uruguay. The feminine form of "guri," a word with Guarani roots that made its way into the Rio de la Plata dialect through contact with indigenous communities. It is the Uruguayan equivalent of "piba" in Argentina: warm, everyday, and completely natural.

Examples

The neighbor's daughter is studying medicine in Montevideo.

Those girls are always hanging around with the neighborhood kids.

Word family
Regional synonyms

A Mexican expression for someone who's freaked out, disoriented, or mentally somewhere else. The literal idea is being 'pulled out of your wavelength,' as if your brain got disconnected from reality for a moment. It describes anyone reacting weirdly, losing their train of thought, or just acting off.