Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Bandera de Costa Rica
Bandera de Panamá

/a-SER-se el MWER-to/

To play dead — pretending not to know anything, not be involved, or have no responsibility in something to avoid problems or work. The art of convenient invisibility.

Example

"He played dumb when they asked who broke the window."

"He always disappears when it's time to clean up."

Regional synonyms:

Amigo cercano, aliado de confianza y cómplice de vida con quien tienes un lazo profundo e inquebrantable. Es más que un título religioso: es hermandad real forjada en experiencias compartidas que no se olvidan.