Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de Puerto Rico

/Sounds like 'HOT GURL SUM-er'/

A summer season focused entirely on enjoying yourself, glowing up, and living drama-free. Born from Megan Thee Stallion's 2019 anthem — a cultural movement about confidence, freedom, and unapologetic fun.

Example

"This summer is my hot girl summer — nobody can stop me."

"Hot girl summer: gym, friends, beach, and zero drama."

Regional synonyms:

Trabarse al hablar, no poder articular bien las palabras por pena, nervios o sorpresa en México. Es esa sensación de que la lengua se te enreda, las palabras no salen y terminas diciendo puras incoherencias.