Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the letters "I" + "S" + "T" + "G" (spelled out)/

Meaning

Short for "I swear to God," used online across Spanish-speaking communities to emphasize anger, frustration, or a strong promise.

Examples

ISTG if it happens again I'm out.

ISTG it wasn't me who broke it.

Regional synonyms

A fool or idiot who acts without thinking and makes obvious mistakes that are painful to watch. In Venezuela and Colombia, "gafo" describes someone who steps in it so clearly and so predictably that it almost feels deliberate. Can be used as an insult or with exasperated affection.