Órale
How to Say 'Let's Go' in Mexican Spanish: 10+ Ways to Get Moving
Ven, apúrate o muévete. En México se usa para invitar a alguien a unirse o para meterle prisa, con un tono que mezcla urgencia y camaradería.
Example
"¡Jálate, que ya nos vamos!"
"Jálate con nosotros al partido."
Regional synonyms:
Ver en español →
Ven, apúrate o muévete. En México se usa para invitar a alguien a unirse o para meterle prisa, con un tono que mezcla urgencia y camaradería.
Example
"¡Jálate, que ya nos vamos!"
"Jálate con nosotros al partido."
Regional synonyms:
Articles featuring this word
Chanchullo
+2
Negocio turbio o trampa para obtener algo de forma deshonesta. Se usa para hablar de maniobras poco éticas, desde tranzas políticas hasta trampitas en el trabajo.