Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Uruguay

/Sounds like "lah" (as in "lava") + "rohm" + "PEEOH"/

To do something spectacular, to shine brilliantly and knock it out of the park leaving everyone impressed. When someone 'la rompió,' their performance was so good there aren't enough words to describe it.

Example

"She killed it on stage — the crowd went wild."

"You crushed it with the presentation."

Word family
Regional synonyms:

Aguaje

Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia

Alarde, presunción, actuar como si tuvieras más de lo que realmente tienes en Venezuela y Colombia. Hacer aguaje es puro show sin sustancia real, aparentar riqueza, poder o importancia que no tienes.