Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "MEE" (as in "me") + "hah" (as in "hard")/

Meaning

Affectionate term for a young woman or daughter, a contraction of 'mi hija' (my daughter). Anyone can say it, neighbors, teachers, elders, without it sounding weird or presumptuous.

Examples

Honey, it's already 10, weren't you supposed to be home earlier?

Oh, sweetie, you look so gorgeous today.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Puerto Rico
Bandera de República Dominicana
Bandera de Cuba
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Nena

To take a comment or joke personally when it was not aimed at you. In Mexico, someone who "se toma el palo" gets defensive over something that had nothing to do with them, which usually just confirms everyone else's suspicion that it actually did.