Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
Nave
/Sounds like "NAH" (as in "nacho") + "beh" (as in "bed")/
A car or ride in Mexican slang, spoken about like something epic. When someone shows off their nave, they're talking about their car as if it were a spaceship from another planet.
“That nave is all tricked out.”
“Lend me the nave, I need to hit the grocery store.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Nave
/Sounds like "NAH" (as in "nacho") + "beh" (as in "bed")/
A car or ride in Mexican slang, spoken about like something epic. When someone shows off their nave, they're talking about their car as if it were a spaceship from another planet.
“That nave is all tricked out.”
“Lend me the nave, I need to hit the grocery store.”
Poner los cuernos
To cheat on your partner. Used across Spain and Latin America, the "cuernos" (horns) imagery comes from an old European tradition where a betrayed husband was said to grow horns. The betrayal rarely stays secret for long and almost always ends up as the group chat's main topic for weeks.