Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "OHS" (as in "oh") + "tyah"/

Meaning

A Spanish exclamation of shock, pain, or admiration that works like "damn!", "wow!", or "ouch!" depending on the tone. Originally a reference to the Eucharist, it lost its religious weight over time and became one of the most versatile everyday interjections in Spain.

Examples

Damn, I can't believe it!

Wow, they absolutely destroyed that team yesterday.

Regional synonyms

To get yourself ready and in position to act whenever needed. In Mexico, "ponerse al tiro" signals that you're officially in go-mode: ready to head out, get to work, or handle whatever comes your way.