Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Bandera de Costa Rica
Bandera de Panamá

/pa-GAR el PA-to/

To take the fall for something you didn't do. Whoever 'pays the duck' carries someone else's guilt without having deserved it — the classic innocent bystander who gets punished.

Example

"Since I arrived late I had to take the blame for the previous mess."

"The one with the least to do with it always ends up taking the fall."

Regional synonyms:

No importarle nada, ignorar completamente algo o a alguien. En España 'pasar de' es la forma más directa de decir que te da igual y no quieres saber nada.