Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "palt" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art") + "seh" (as in "set")/

Meaning

To feel embarrassed, extremely uncomfortable, or out of place in a situation. In Peru and Chile it comes from 'palta' (embarrassment) and describes that awkward feeling when you want to disappear.

Examples

I felt so awkward when he said that in front of everyone.

Don't be embarrassed, just go and ask.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Bandera de República Dominicana
Bandera de Costa Rica
Chivearse

To publicly expose or embarrass someone by revealing their secrets, lies, or failures in front of others. When someone boletea you, they put you on blast and all you can do is stand there and take the shame. Common in Mexico and Colombia.