Ver en español →
Bandera de México
Bandera de España

/Sounds like 'teh-NER el SAN-to de es-PAL-das'/

In Spain, to have persistent bad luck — as if your patron saint has turned their back on you and refused to intercede. When you have el santo de espaldas, nothing goes right no matter what you do.

Example

"This month everything has gone wrong — my luck has completely dried up."

"She has the worst luck — everything she tries falls apart."

Regional synonyms:

Plan o maniobra armada con engaño para sacar ventaja de alguien. En México se usa para describir una jugada sucia donde alguien se pasa de listo a costa de otro.