El slang de la salsa clásica: las palabras que Celia Cruz, Héctor Lavoe y Rubén Blades pusieron en el mundo
Exclamación icónica de la salsa clásica que grita el sonero antes de arrancar una descarga o en medio de un número para darle sabor. Celia Cruz la convirtió en marca registrada con su grito de "¡Azúcar!" en cada concierto. En el contexto salsero significa energía, alegría, vida, lo contrario de lo amargo. Fuera de la música también se usa como piropo ("qué azúcar esa mujer") o como forma de decir que algo está bueno.
"¡Azúcar! Grita Celia antes de romper con el coro."
"Esa rumba tenía azúcar de la buena."
Exclamación icónica de la salsa clásica que grita el sonero antes de arrancar una descarga o en medio de un número para darle sabor. Celia Cruz la convirtió en marca registrada con su grito de "¡Azúcar!" en cada concierto. En el contexto salsero significa energía, alegría, vida, lo contrario de lo amargo. Fuera de la música también se usa como piropo ("qué azúcar esa mujer") o como forma de decir que algo está bueno.
"¡Azúcar! Grita Celia antes de romper con el coro."
"Esa rumba tenía azúcar de la buena."