Plátano verde aplastado y frito hasta quedar crujiente y dorado por fuera. Es el acompañamiento perfecto de la comida caribeña colombiana y venezolana que se come con todo: desde carne hasta frijoles.

Cuadrangular o home run en béisbol en varios países latinoamericanos. Es el batazo más emocionante del juego, cuando la pelota sale del estadio y el bateador recorre todas las bases celebrando con todo.

Cosa, asunto, situación o problema. En Venezuela y Colombia, 'vaina' reemplaza casi cualquier sustantivo.

Novia, mujer atractiva o pareja sentimental en Venezuela, República Dominicana y Panamá. Es la forma caribeña de decir 'novia' en contextos informales y callejeros.