Persona de nariz pequeña y achatada, pero también un apodo cariñoso que se usa entre parejas y con niños sin importar la nariz. Es más tierno que descriptivo.

Estar ligeramente borracho, en ese punto perfecto donde todo es gracioso y te sientes valiente pero todavía no pierdes el control. Es el estado ideal de la fiesta, antes de que todo se descarrile.

Vergüenza, pena o situación incómoda frente a los demás. En Perú es la palabra estándar para describir ese momento en que quieres que te trague la tierra.

Lugar escondido donde se guarda algo valioso o secreto. En Chile también significa 'mucho': 'caleta de plata' puede ser dinero escondido o mucho dinero, según el país.