Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

El espacio trasero del coche donde guardas el equipaje, las bolsas del súper y todo lo que no cabe dentro. En España y Chile es "maletero"; en Argentina es "baúl"; en México es "cajuela". Mismo hueco, tres nombres.

Ejemplos

No cabe todo en el maletero, tenemos demasiadas maletas.

El maletero de este coche es enorme, caben hasta las bicis.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de México
Cajuela
Significado

Espacio de carga en la parte trasera del coche para guardar equipaje y bolsas. En España y el Cono Sur se llama maletero; en México, cajuela. El mismo sitio donde siempre hay algo olvidado de hace meses.

Ejemplos

Metí las maletas en el maletero y mal que mal entraron todas.

El maletero no cierra con tanta carga, habrá que reorganizar.

Sinónimos regionales
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
Bandera de Uruguay
Bandera de Venezuela
Baúl
Bandera de México
Cajuela

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Persona mayor o los padres. En Colombia y Ecuador es la forma informal de referirse a los viejos o a los papás, sin intención de ofender.