Disparar con un rifle de francotirador sin usar la mira, acertando un tiro difícil a pulso. La jugada más estilosa y presumida con sniper.

Respuesta de acuerdo o reconocimiento casual. En Venezuela sirve para confirmar, preguntar, responder o simplemente llenar el silencio sin comprometerse con nada.

Hacer cosas deliberadamente para verse genial y acumular prestigio social imaginario ante los demás. La acción calculada de farmear "aura" con gestos llamativos.

Cosas viejas, cachivaches o pertenencias acumuladas sin orden ni sentido en Colombia y Venezuela. Todo eso que tienes guardado en el clóset, no has usado en años pero te niegas a tirar por si acaso.

Esconder o guardar algo en un lugar seguro y secreto para que nadie lo encuentre en Venezuela. Encaletar es poner a buen resguardo desde dinero hasta cosas que no quieres que vean.

Persona tonta, idiota o que no entiende nada en Venezuela. Es un insulto ligero que se usa entre amigos para señalar que alguien dijo o hizo algo estúpido.

Persona o situación insoportablemente fastidiosa que no deja a nadie en paz en Venezuela. El ladilloso es ese que insiste, molesta y cansa hasta sacar de quicio a todo el mundo.

Estar destruido física o emocionalmente después de una experiencia devastadora. Cuando ya no puedes más y sientes que te pasó un camión por encima, tanto en el cuerpo como en el alma.

Decir las cosas directamente sin rodeos, introducciones innecesarias ni vueltas que solo pierden el tiempo. Cuando quieres que alguien deje de dar vueltas, deje el choro y hable claro de una buena vez.

Relación unilateral en la que alguien siente cercanía o vínculo emocional con un creador o famoso que ni sabe que existe. Concepto clave para entender el fandom moderno.

Forma corta de "¿Qué lo que?", el saludo dominicano de toda la vida. Equivale a "¿Qué pasa?" pero con sabor caribeño: sirve en persona, por mensaje y en cualquier hora del día.

Frase viral de TikTok en español que introduce una situación exagerada o absurda con humor. Nació de videos de imitaciones y se extendió por todo el mundo hispanohablante.

Algo extremadamente bueno, grande o impresionante en Colombia y Venezuela. Lejos de ser un insulto, decir "está bruto" es un halago que describe algo espectacular que te dejó con la boca abierta.

Forma corta de "difference", se usa para decir que un jugador o equipo es claramente superior a otro en una posición concreta. Marcar la brecha de habilidad.

Traje formal completo de saco y pantalón en Venezuela, la ropa elegante que se usa en bodas, grados o eventos serios. Tener un flux bueno es estar listo para cualquier ocasión formal.

Pasar el balón entre las piernas de un rival en fútbol, la humillación más divertida que existe sobre el césped. Provoca gritos en el campo, aplausos en las gradas y vergüenza eterna para quien lo sufre.

Cosa, trasto u objeto cualquiera cuyo nombre no se precisa en Venezuela. Los tereques son esas cosas amontonadas que estorban y que uno no sabe ni cómo llamar.

Persona o cosa que trae mala suerte y arruina lo que toca en Venezuela. Al pavoso lo culpan cuando algo sale mal solo por estar presente, como si cargara la sal encima.

Hacer un escándalo o numerito exagerado en público en Venezuela. Dar show es montar una escena llamativa que deja a todos mirando, casi siempre por algo innecesario.

Molestar, ser insistente o fastidiar de forma repetitiva hasta que la otra persona pierde la paciencia. Cuando alguien da lata no para de fregar, insistir y ser pesado hasta que consigue lo que quiere.

Término comodín del habla coloquial de Venezuela, Colombia, Ecuador y Panamá. Funciona como sustituto de casi cualquier sustantivo para referirse a una cosa, situación, asunto o problema, según el contexto de la conversación.

Término de jerga de internet, derivado en clave de meme, para referirse a chicas o a un grupo de mujeres. Salió de la cultura de streamers y se usa de forma jocosa y exagerada.

Ver series o películas en Netflix durante horas seguidas sin hacer nada más productivo. El plan perfecto para un domingo en pijama cuando no quieres ver a nadie.

Frase del Chavo del 8 para describir una acción supuestamente sin intención pero en realidad con intención oculta. Lo hiciste, pero "no fue a propósito", aunque sí lo fue un poco.

Asomarse brevemente desde una cobertura para ver o disparar al enemigo y volver a cubrirse rápido en un shooter. Movimiento esencial para tomar información sin exponerse.

Cuidado personal, dedicar tiempo conscientemente a tu bienestar físico, mental y emocional. Desde darte un baño de tina relajante hasta decir que no a planes que te agotan y establecer límites saludables.

Vacilar, bromear o tomarle el pelo a alguien de buena onda en Venezuela. Echar cámara es la joda amistosa entre panas, sin mala intención y para reírse un rato.

Persona lenta, distraída o atontada que no reacciona ni entiende lo que pasa a su alrededor. En Venezuela describir a alguien como aguevoneado es decir que está como ido, sin pilas, sin agilidad mental.

Esperar un momento o tener paciencia en Venezuela, usado mucho como "aguanta" para pedir que alguien pare o espere. Es de las muletillas más usadas para pausar a alguien.

Persona muy sensible al frío que lo siente antes que todos en el grupo. Es el primero en sacar abrigo aunque a los demás les parezca una temperatura normal, y siempre tiene la queja lista cuando baja dos grados.