Persona ingenua o sin malicia que se deja engañar con facilidad. En Venezuela el término describe a quien confía sin cuestionarse y resulta víctima habitual de bromas o estafas por su falta de suspicacia.

La vibra visual o estilo de algo que se ve artístico, bonito o con una estética particular en redes sociales. Cuando algo se ve como para foto de Pinterest.

Movimiento de engaño con el cuerpo para hacer creer al rival que vas en una dirección y luego ir a la contraria. Una buena finta deja al defensa bailando.

Levantarse, ponerse de pie. En la mayor parte de Latinoamérica es el uso estándar y neutro del verbo, equivalente a "levantarse" en España, donde "pararse" tiene el significado de detenerse.

Persona con músculos visibles y bien definidos gracias al ejercicio. Cuando se notan los abdominales, los brazos tienen relieve y cada músculo parece esculpido, se dice que está marcado.

Forma de contestar el teléfono en Colombia, Venezuela, Chile y otros países. Es la primera palabra que dices al levantar una llamada desconocida, ese saludo telefónico automático que sale sin pensar.

Golpe dado con una correa, cinturón u objeto flexible que produce dolor y deja marca. El término es habitual en Colombia y Venezuela, donde históricamente describía el castigo físico aplicado a niños como método disciplinario.

Agente de seguridad privado o policía que controla el acceso a un lugar. En Colombia y Venezuela el término se usa para referirse a quien tiene autoridad para decidir quién entra o sale de un edificio, evento o establecimiento.

Apodo cariñoso para alguien muy querido, pareja o niños. Suena a consentimiento de abuela: tierno, cursi y sin vergüenza.

Algo muy fácil de hacer que no requiere ningún esfuerzo ni preparación especial. Cuando una tarea es pan comido, podrías hacerla dormido, con los ojos cerrados y una mano atada a la espalda.

Cuando alguien te quita el lugar o te desacredita por debajo del agua para quedarse con tu puesto o tu espacio en un grupo. La clásica traición laboral donde el otro sonríe de frente pero ya te está moviendo la silla.

Televisión. "Prender la tele" es encenderla. Nadie la apaga cuando hay partido.

En Colombia y Venezuela, persona holgazana que vive a expensas del trabajo ajeno sin aportar nada propio. Se usa como crítica directa hacia quien se aprovecha de la productividad de otros.

Automóvil o vehículo de motor. En la mayor parte de Latinoamérica el término reemplaza al "coche" español o al "auto" rioplatense, y es la forma más extendida para referirse al vehículo personal en el habla cotidiana de México, el Caribe y los países andinos.

Persona o situación que hace reír. Un chistoso tiene el timing perfecto y siempre tiene algo que soltar.

Tonto o lento de entendimiento, el tipo que siempre llega tarde a entender lo que todos ya saben hace rato.

Exclamación venezolana de sorpresa, fastidio o asombro. La versión presentable de una palabra más fuerte, válida en casi cualquier situación intensa.

Intensificador de cantidad o tamaño: indica que algo es enorme, mucho o en gran cantidad. Se usa como cuantificador coloquial en Venezuela.

Invitar o convidar a alguien en el Caribe hispanohablante. Si alguien te pichea algo, te lo está ofreciendo sin que tengas que pagarlo.

Punto final enfático que no admite réplica ni discusión, la última palabra en cualquier debate. Viene del inglés "period" exagerado, y cuando alguien dice "periodt" está diciendo que su opinión es ley y se acabó.

Exclamación venezolana de asombro, susto o sorpresa. Sale cuando algo te impacta y no tienes palabras: es el "caramba" del venezolano, sin groserías.

Persona muy valiente que enfrenta todo de frente sin achicarse ni un poco.

Reunir el coraje necesario para hacer algo difícil o que da miedo. La preparación mental justo antes del momento de verdad.

No valer absolutamente nada. Lo más bajo que puede valer algo.

Tener valentía, coraje y determinación para enfrentar algo difícil o arriesgado sin acobardarse. Cuando alguien tiene huevos, se atreve a hacer lo que otros no y le entra a la situación con todo.

Relajarse completamente, no hacer nada y dejar que el tiempo pase sin ninguna responsabilidad.

Estado de ánimo actual o algo que representa exactamente cómo te sientes en este preciso momento. Cuando ves una imagen, meme o situación que captura tu estado emocional perfecto y dices: eso soy yo.

Acceder ilegalmente a sistemas informáticos para robar datos o causar daño. También se usa casualmente para encontrar un truco, atajo o solución creativa e ingeniosa para un problema cotidiano.

Golpe muy fuerte dado con un palo u otro objeto contundente. El garrotazo literal no deja lugar a dudas: duele, se siente y deja marca.

Cualquier cosa, objeto o cacharro cuyo nombre no recuerdas o simplemente no conoces en Venezuela. Es la palabra comodín venezolana para absolutamente todo: 'pásame ese coroto' funciona sin importar qué sea el objeto.