Comer muy bien, con abundancia y calidad, sin que te falte nada en el plato. La satisfacción de terminar una comida y saber que eso sí valió la pena.

En Colombia, Venezuela y comunidades hispanas en EE. UU., persona difícil de tratar o situación sin solución fácil. Del verbo "fregar" (fastidiar, molestar), "fregado" acumula el sentido de algo o alguien que agota la paciencia de manera sostenida.

Analista que acompaña la narración de un partido dando contexto y opinión. Según los fanáticos, siempre dice lo que ya todos saben.

Algo muy bueno a un precio ridículamente bajo, esa oferta del siglo que te encuentra cuando menos la buscas. Cuando algo es una ganga, te sientes un genio de las compras y no paras de presumirlo.

Bar especializado en cervezas, típicamente artesanales o importadas. Más moderno que una cantina, muy popular en zonas urbanas jóvenes.

Pareja romántica masculina con quien se tiene una relación formal y reconocida. No es solo un rollete: implica un compromiso social.

Al azar, sin pensar ni planificar, esperando que todo salga bien por casualidad. Hacer algo al tuntún es la receta perfecta para que salga mal o para llevarse una sorpresa inesperada.

Persona tacaña que evita gastar dinero o compartir sus recursos. En Venezuela y Colombia describe a quien calcula cada gasto y busca la manera de no aportar su parte en situaciones colectivas.

Dar señales mínimas de interés para mantenerte enganchado sin intención real de tener algo serio. Son migajas emocionales: un like aquí, un mensaje random allá, suficiente para que no te olvides pero nunca suficiente para avanzar.

Tener buena relación con alguien, convivir sin conflictos ni tensiones. Es la base de cualquier vínculo que funcione a largo plazo, ya sea en el trabajo o en la vida personal.

Tomarse un trago de licor, generalmente ron, para celebrar, arrancar la noche o cerrar un trato. Un palo entre amigos es más que un trago: es un ritual compartido.

Decir tonterías, mentiras o cosas sin ningún fundamento. Opinar con mucha confianza sobre algo que no se sabe.

Sin dinero, sin trabajo o completamente atascado en una situación sin salida visible. Estar varado es esa sensación de no tener con qué ni para dónde moverse.

En Venezuela y Colombia, persona o vehículo que se mueve a gran velocidad. Del español "bólido" (meteorito), el término describe a quien no se detiene y pasa de largo a una velocidad que no da tiempo de reaccionar.

Algo extremadamente fácil, sin ningún desafío real. Cuando algo es pan comido, lo puedes hacer con los ojos cerrados y sin sudar, literalmente no representa ningún esfuerzo.

Repetir una actividad muchas veces en un videojuego para acumular recursos, experiencia o recompensas. La grind repetitiva que puede tomar horas pero que los gamers hacen religiosamente para subir de nivel.

Plato nacional venezolano: caraotas negras, arroz, carne mechada y tajadas de plátano. La bandera gastronómica del país.

Desear algo con tanta intensidad y convicción que sientes que lo atraes hacia ti.

Contacto o influencia que te abre puertas sin que lo merezcas por mérito propio. Tener enchufe es tener a alguien adentro que mueve los hilos, y casi siempre el que entra por enchufe ni se presentó a la entrevista.

Finca o propiedad rural dedicada a la ganadería o agricultura en México y Venezuela. Puede ser desde una granja familiar pequeña hasta una hacienda enorme con cientos de cabezas de ganado.

Repetición en cámara lenta de una jugada importante durante la transmisión de un partido.

Establecimiento donde se venden medicamentos y productos de salud. En México están literalmente en cada esquina: farmacias como Similares o Del Ahorro incluyen consultorio médico básico a precio accesible, lo que las convierte en el médico de cabecera de mucha gente.

Debilitar un personaje, arma o habilidad en un videojuego mediante una actualización del desarrollador. Cuando los devs deciden que tu main estaba muy roto y lo dejan inservible de un parche al otro.

Chica o mujer joven en Venezuela, la forma más natural y cotidiana de referirse a cualquier muchacha. Se usa constantemente en la calle, en casa y entre amigos con un tono cercano, casual y lleno de confianza.

Billetes de dólares estadounidenses. En Venezuela, donde la moneda local pierde valor con rapidez, tener lechugas equivale a tener poder adquisitivo real.

En Venezuela y Colombia, dinero en efectivo. Cuando alguien pregunta si tienes mosca, está preguntando si tienes plata para pagar o gastar.

Leer un mensaje en WhatsApp y no responder, dejando las dos palomitas azules como evidencia. Es la forma de ignorar a alguien más cruel que bloquearle: sabe que lo viste y elegiste no contestar. Tortura psicológica de bolsillo.

Mejillas de la cara, especialmente cuando son redondas y prominentes.

En Colombia, Venezuela y Ecuador, persona sin energía ni motivación, que actúa con apatía y lentitud. Describe a alguien que no reacciona ante las circunstancias o que muestra desgano ante tareas que requieren iniciativa.

Persona astuta, inteligente y calculadora que siempre encuentra la manera de salirse con la suya sin que nadie lo note. El zorro del grupo es el más vivo, el que siempre tiene un plan y nunca pierde.