Vaina
Slang venezolano: las palabras que necesitas para entender a un caraqueño
See in English →
En Venezuela, vivienda precaria o de construccion informal en los cerros de las ciudades. Los ranchos forman los barrios populares que rodean Caracas.
Ejemplo
"Crecio en un rancho en el cerro pero salio adelante."
"Millones de venezolanos viven en ranchos sin servicios basicos."
En Mexico, propiedad rural con terreno grande donde se crian animales y se cultiva. El rancho es el campo mexicano, con caballos, vacas y aire fresco.
Ejemplo
"Los fines de semana nos vamos al rancho de mi abuelo."
"Tiene un rancho enorme con vacas y caballos."
Finca o propiedad rural dedicada a la ganadería o agricultura en México y Venezuela. Puede ser desde una granja familiar pequeña hasta una hacienda ganadera enorme con cientos de cabezas de ganado.
Ejemplo
"Mi tío tiene un rancho en Sonora."
"Vamos al rancho el fin de semana."
Grupo de amigos inseparables con los que siempre andás, tu banda, tu gente. En Argentina y Uruguay el rancho es esa tribu de confianza con la que compartís todo sin necesitar excusas para juntarse.
Ejemplo
"Salimos con todo el rancho esta noche."
"Mi rancho de la facu sigue siendo el mismo de hace diez años."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
En Venezuela, vivienda precaria o de construccion informal en los cerros de las ciudades. Los ranchos forman los barrios populares que rodean Caracas.
Ejemplo
"Crecio en un rancho en el cerro pero salio adelante."
"Millones de venezolanos viven en ranchos sin servicios basicos."
En Mexico, propiedad rural con terreno grande donde se crian animales y se cultiva. El rancho es el campo mexicano, con caballos, vacas y aire fresco.
Ejemplo
"Los fines de semana nos vamos al rancho de mi abuelo."
"Tiene un rancho enorme con vacas y caballos."
Finca o propiedad rural dedicada a la ganadería o agricultura en México y Venezuela. Puede ser desde una granja familiar pequeña hasta una hacienda ganadera enorme con cientos de cabezas de ganado.
Ejemplo
"Mi tío tiene un rancho en Sonora."
"Vamos al rancho el fin de semana."
Grupo de amigos inseparables con los que siempre andás, tu banda, tu gente. En Argentina y Uruguay el rancho es esa tribu de confianza con la que compartís todo sin necesitar excusas para juntarse.
Ejemplo
"Salimos con todo el rancho esta noche."
"Mi rancho de la facu sigue siendo el mismo de hace diez años."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Rocoto
Ají grande y carnoso, uno de los más picantes de los Andes, que parece pimiento pero pica como fuego puro. En Perú el rocoto relleno es plato clásico que pone a prueba la tolerancia de cualquiera.