Vergüenza o timidez paralizante que te impide actuar con naturalidad. En Argentina tener batata es ponerte colorado y no poder hablar cuando alguien te gusta o cuando estás en una situación que te incomoda.
"Le quería hablar pero me agarró la batata."
"No tengas batata, todos la pasamos mal al principio."
Nervios, miedo intenso o vergüenza que paraliza. Tener batata es ponerse rojo y no poder hablar de los nervios.
"Me agarró una batata antes de hablar en público."
"Tenía tanta batata que no pudo decir ni hola."
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Vergüenza o timidez paralizante que te impide actuar con naturalidad. En Argentina tener batata es ponerte colorado y no poder hablar cuando alguien te gusta o cuando estás en una situación que te incomoda.
"Le quería hablar pero me agarró la batata."
"No tengas batata, todos la pasamos mal al principio."
Nervios, miedo intenso o vergüenza que paraliza. Tener batata es ponerse rojo y no poder hablar de los nervios.
"Me agarró una batata antes de hablar en público."
"Tenía tanta batata que no pudo decir ni hola."
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos