0
Forma norteña de decir "vato", o sea un tipo, un cuate. Se usa mucho en el norte de México y entre chicanos en Estados Unidos, con un tono más ranchero o de barrio.
Ejemplo
"Ese bato es bien chido, siempre ayuda a todos."
"¿Quién es ese bato que anda preguntando por ti?"
Familia léxica
Sinónimos regionales:
0
Forma norteña de decir "vato", o sea un tipo, un cuate. Se usa mucho en el norte de México y entre chicanos en Estados Unidos, con un tono más ranchero o de barrio.
Ejemplo
"Ese bato es bien chido, siempre ayuda a todos."
"¿Quién es ese bato que anda preguntando por ti?"
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Dar en la torre
Arruinar algo, joder una situación o perjudicar a alguien. En México 'dar en la torre' es cuando algo externo destruye tus planes o te afecta fuertemente.