Reprobar un examen o que te rechacen en algo. En Argentina y Uruguay bochar un parcial es lo peor que te puede pasar en la facu, y también se usa cuando alguien te rechaza en cualquier ámbito.
Ejemplo
"Me bocharon en química, voy a tener que recuperar."
"Le pidió salir y lo bochó sin rodeos."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Reprobar un examen o que te rechacen en algo. En Argentina y Uruguay bochar un parcial es lo peor que te puede pasar en la facu, y también se usa cuando alguien te rechaza en cualquier ámbito.
Ejemplo
"Me bocharon en química, voy a tener que recuperar."
"Le pidió salir y lo bochó sin rodeos."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Colgarse del teléfono
Hablar por teléfono durante mucho tiempo sin cortar. En el Río de la Plata colgarse del teléfono es la señal de que la conversación se alargó más de lo esperado.