Laburo
Lunfardo: las palabras italianas que se hicieron argentinas (sin que nadie se diera cuenta)
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Ómnibus o colectivo urbano. Palabra básica del transporte rioplatense, sin variantes.
Ejemplos
“Tomé el bondi 121 para ir al centro.”
“Se me escapó el bondi y tuve que esperar veinte minutos.”
Significado
Autobús o colectivo urbano en Argentina y Uruguay. Del lunfardo porteño, es la forma más callejera y cotidiana de referirse al transporte público que usas todos los días para ir a laburar o estudiar.
Ejemplos
“Tomé el bondi a las 7 y llegué tarde igual.”
“El bondi estaba lleno y tuve que ir parado todo el viaje.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Ómnibus o colectivo urbano. Palabra básica del transporte rioplatense, sin variantes.
Ejemplos
“Tomé el bondi 121 para ir al centro.”
“Se me escapó el bondi y tuve que esperar veinte minutos.”
Significado
Autobús o colectivo urbano en Argentina y Uruguay. Del lunfardo porteño, es la forma más callejera y cotidiana de referirse al transporte público que usas todos los días para ir a laburar o estudiar.
Ejemplos
“Tomé el bondi a las 7 y llegué tarde igual.”
“El bondi estaba lleno y tuve que ir parado todo el viaje.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Chao pescao
Despedida cubana con rima, versión juguetona de "chao". La rima con "pescao" no tiene significado literal, solo suena bien y es parte del habla informal de la isla.